1 00:00:02,503 --> 00:00:04,838 - My name is Michael Westen. I used to be a spy, until... 2 00:00:04,872 --> 00:00:06,507 [Phone rings] - We got a burn notice on you. 3 00:00:06,540 --> 00:00:07,508 You're blacklisted. [Hangs up phone] 4 00:00:07,541 --> 00:00:09,177 - [Whistles] 5 00:00:09,210 --> 00:00:11,045 When you're burned, you've got nothing. 6 00:00:11,079 --> 00:00:13,581 No cash, no credit, no job history. 7 00:00:13,614 --> 00:00:15,749 You're stuck in whatever city they decide to dump you in. 8 00:00:15,783 --> 00:00:18,086 - Where am I? - Miami. 9 00:00:18,119 --> 00:00:20,888 - You do whatever work comes your way. 10 00:00:20,921 --> 00:00:22,756 You rely on anyone who's still talking to you. 11 00:00:22,790 --> 00:00:24,058 [Laughs] 12 00:00:24,092 --> 00:00:26,494 A trigger-happy girlfriend. - Should we shoot them? 13 00:00:26,527 --> 00:00:29,063 - An old friend who used to inform on you to the FBI. 14 00:00:29,097 --> 00:00:31,199 - You know spies, bunch of bitchy little girls. 15 00:00:31,232 --> 00:00:33,534 - Family too. - Hey, is that your mom again? 16 00:00:33,567 --> 00:00:34,602 - If you're desperate. 17 00:00:34,635 --> 00:00:35,869 - Someone needs your help, Michael. 18 00:00:35,903 --> 00:00:38,772 - And a down and out spy you met along the way. 19 00:00:38,806 --> 00:00:40,208 - That's how we do it, people. 20 00:00:40,241 --> 00:00:42,943 - Bottom line, as long as you're burned, 21 00:00:42,976 --> 00:00:44,978 you're not going anywhere. 22 00:00:47,715 --> 00:00:50,618 - This is the last, best, and only offer you will get. 23 00:00:50,651 --> 00:00:52,120 It's a deep cover job. 24 00:00:52,153 --> 00:00:53,954 You're going after the leader of a terrorist network 25 00:00:53,987 --> 00:00:55,189 based in the Dominican Republic. 26 00:00:55,223 --> 00:00:57,091 Randall Burke. 27 00:00:57,125 --> 00:00:58,292 - [Grunts] 28 00:00:58,326 --> 00:00:59,360 - Why are you asking questions about Mike? 29 00:00:59,393 --> 00:01:01,028 Who the hell are you, pal? 30 00:01:01,061 --> 00:01:02,096 - What the hell does he want with Mike? 31 00:01:02,130 --> 00:01:03,131 - We damn well better find out. 32 00:01:03,164 --> 00:01:06,234 - Your son is involved in delicate work. 33 00:01:06,267 --> 00:01:08,969 - Michael is working on a government assignment 34 00:01:09,002 --> 00:01:10,271 for the CIA. 35 00:01:10,304 --> 00:01:12,406 - We just found a department of children and families I.D. 36 00:01:12,440 --> 00:01:13,607 At the mystery man's house. 37 00:01:13,641 --> 00:01:15,976 - Did they ask you anything about Michael? 38 00:01:16,009 --> 00:01:18,246 What exactly did you tell them? - Oh, no. 39 00:01:19,980 --> 00:01:22,816 - Maddy, you can't just waltz into the FBI office 40 00:01:22,850 --> 00:01:24,218 and ask about Mike. 41 00:01:24,252 --> 00:01:26,954 Look, I got friends there and they won't tell me anything. 42 00:01:26,987 --> 00:01:29,290 So this is just a bad idea no matter how you slice it. 43 00:01:29,323 --> 00:01:30,891 - What am I supposed to do then? 44 00:01:30,924 --> 00:01:32,760 I have phoned every department in the federal government 45 00:01:32,793 --> 00:01:35,229 to find out if my son is alive! 46 00:01:35,263 --> 00:01:37,131 And I'm getting nothing. 47 00:01:37,165 --> 00:01:38,999 So I'm going to go down there by myself, 48 00:01:39,032 --> 00:01:40,668 and talk to them in person. 49 00:01:40,701 --> 00:01:43,103 - Mike can take care of himself, I'm sure he's fine. 50 00:01:43,137 --> 00:01:46,140 - You're sure. What does that mean, Sam? 51 00:01:46,174 --> 00:01:48,609 You hope? You think? 52 00:01:48,642 --> 00:01:50,644 Do you know? Because I need to know! 53 00:01:50,678 --> 00:01:52,079 - What's your plan, Maddy? 54 00:01:52,112 --> 00:01:53,514 You just gonna show up down there? 55 00:01:53,547 --> 00:01:55,183 'Cause I know they're not gonna give you an appointment. 56 00:01:55,216 --> 00:01:56,984 The best way to figure out what's going on with Mike 57 00:01:57,017 --> 00:01:58,186 is for us to catch this guy 58 00:01:58,219 --> 00:01:59,287 and find out who he's working for. 59 00:01:59,320 --> 00:02:00,654 - Jesse's right. 60 00:02:00,688 --> 00:02:02,823 Look, Fi and Carlos are on the street right now, 61 00:02:02,856 --> 00:02:04,024 getting the word out to their people. 62 00:02:04,057 --> 00:02:06,093 - We checked his aliases, we got his real name. 63 00:02:06,126 --> 00:02:07,361 A Dexter gamble. 64 00:02:07,395 --> 00:02:10,331 So we're making progress. You just need to sit tight. 65 00:02:10,364 --> 00:02:12,800 - Michael could be dead! 66 00:02:12,833 --> 00:02:14,702 Don't you tell me to sit tight! 67 00:02:14,735 --> 00:02:16,036 - Maddy. 68 00:02:16,069 --> 00:02:19,607 Don't do this to yourself. 69 00:02:19,640 --> 00:02:23,177 - Sam, I can't sleep. 70 00:02:23,211 --> 00:02:24,812 I can't stop eating. 71 00:02:24,845 --> 00:02:28,682 All I can think of is that I might have killed my son. 72 00:02:28,716 --> 00:02:30,050 - Maddy, what about Charlie? 73 00:02:30,083 --> 00:02:32,119 You just gonna drag him along while you go raise hell? 74 00:02:32,152 --> 00:02:33,053 I mean, what... don't you think that's gonna freak him out 75 00:02:33,086 --> 00:02:34,222 a little bit? 76 00:02:34,255 --> 00:02:36,657 - That's already taken care of, Jesse. 77 00:02:36,690 --> 00:02:38,125 Thank you. Charlie! 78 00:02:38,158 --> 00:02:40,961 Sweetheart, you ready? 79 00:02:40,994 --> 00:02:42,996 - Hi, grandma. - Look at you, handsome. 80 00:02:43,030 --> 00:02:45,299 Did you brush? 81 00:02:45,333 --> 00:02:47,067 [Gasps] Perfect. 82 00:02:47,100 --> 00:02:48,402 All right, we're gonna go to Mrs. Strickland's 83 00:02:48,436 --> 00:02:51,239 for a few hours while grandma does some errands, okay? 84 00:02:51,272 --> 00:02:53,073 - Okay. - Okay, sweetheart. 85 00:02:53,106 --> 00:02:54,007 Say bye-bye! 86 00:02:54,041 --> 00:02:57,545 - Bye-bye, Mr. Sam. Bye-bye, Mr. Jesse. 87 00:02:57,578 --> 00:03:00,013 - Hey, Maddy, could we... - Bye-bye. 88 00:03:06,086 --> 00:03:07,721 Excuse me. 89 00:03:07,755 --> 00:03:10,023 Where do I park for the federal building? 90 00:03:10,057 --> 00:03:11,825 - Find a spot that's not reserved, 91 00:03:11,859 --> 00:03:14,495 then take the foot bridge on level two. 92 00:03:14,528 --> 00:03:17,465 - Thank you. 93 00:03:24,972 --> 00:03:29,209 - There's a fine line between healthy caution and paranoia. 94 00:03:31,779 --> 00:03:34,848 When you're under stress your awareness is heightened, 95 00:03:34,882 --> 00:03:37,551 making it easier to spot potential dangers. 96 00:03:37,585 --> 00:03:41,021 Unfortunately, stress can also make it hard to tell 97 00:03:41,054 --> 00:03:43,023 when a danger is real, 98 00:03:43,056 --> 00:03:46,827 and when it's just a figment of your imagination. 99 00:03:52,400 --> 00:03:54,335 [Elevator bell dings] 100 00:03:55,336 --> 00:03:57,070 [Bell dings] 101 00:03:57,104 --> 00:03:59,807 [Motor whirring] 102 00:03:59,840 --> 00:04:02,443 - Jesus. 103 00:04:02,476 --> 00:04:06,547 [Bell dings] [Motor whirring] 104 00:04:06,580 --> 00:04:09,216 Somebody! 105 00:04:09,249 --> 00:04:12,520 Please! Please! 106 00:04:18,459 --> 00:04:19,660 - Hi, mom. 107 00:04:27,668 --> 00:04:30,438 - Michael? What's going on? 108 00:04:30,471 --> 00:04:33,574 - Relax, ma. I just need to talk to you. 109 00:04:33,607 --> 00:04:35,142 - Why can't we just talk at home? 110 00:04:35,175 --> 00:04:37,578 - I'm sorry. It's for security purposes. 111 00:04:37,611 --> 00:04:40,514 - Excuse me. Excuse me. [Voices fade out] 112 00:04:40,548 --> 00:04:43,651 - I can't risk being seen. 113 00:04:46,954 --> 00:04:48,656 - Is this about that man? 114 00:04:48,689 --> 00:04:53,627 The one who came to Miami asking about you? 115 00:04:53,661 --> 00:04:55,162 - You told him I was with the CIA. 116 00:04:55,195 --> 00:04:56,430 He could blow my cover. 117 00:04:56,464 --> 00:04:59,600 - I'm so sorry, Michael. 118 00:04:59,633 --> 00:05:01,435 You gotta talk to Fi and Sam and Jesse. 119 00:05:01,469 --> 00:05:04,438 - I can't talk to anyone else. - They're looking for him. 120 00:05:04,472 --> 00:05:05,639 - I know. - They're worried! 121 00:05:05,673 --> 00:05:09,343 - I know! 122 00:05:09,377 --> 00:05:12,646 - What do you mean, "you know?" 123 00:05:12,680 --> 00:05:15,549 - We're following their investigation. 124 00:05:15,583 --> 00:05:19,520 - You... you're spying on your friends? 125 00:05:19,553 --> 00:05:20,954 - No, you don't understand. 126 00:05:20,988 --> 00:05:24,358 I can't contact anyone else. Not while I'm undercover. 127 00:05:24,392 --> 00:05:26,494 - Can't you just call one of your secret meetings? 128 00:05:26,527 --> 00:05:29,497 - I can't, it... 129 00:05:29,530 --> 00:05:33,501 Ma, this was not my call. No one can know I'm here. 130 00:05:35,503 --> 00:05:37,538 - And me? 131 00:05:37,571 --> 00:05:39,507 Why did I get a private visit? 132 00:05:39,540 --> 00:05:41,542 - Because you're calling people about me. 133 00:05:41,575 --> 00:05:43,176 And you have to stop! 134 00:05:43,210 --> 00:05:47,715 - Michael, I just wanted to know if you were alive! 135 00:05:47,748 --> 00:05:50,050 Is that too much to ask? - Yes, it's too much to ask! 136 00:05:50,083 --> 00:05:51,852 You can't call! You can't write! 137 00:05:51,885 --> 00:05:55,389 You just have to wait for me to come back! 138 00:06:03,030 --> 00:06:06,366 - And if you don't come back? 139 00:06:08,536 --> 00:06:11,038 - I have to go. 140 00:06:19,079 --> 00:06:23,250 - Michael. 141 00:06:23,283 --> 00:06:26,987 Can I hold my son? Is that allowed? 142 00:07:07,628 --> 00:07:10,631 [Phones ringing] [Overlapping chatter] 143 00:07:16,637 --> 00:07:18,939 - There you are. How'd it go with mom? 144 00:07:18,972 --> 00:07:20,474 - As well as could be expected. 145 00:07:20,508 --> 00:07:23,310 She won't be calling about me anymore. 146 00:07:23,343 --> 00:07:25,145 - Good. Now we can get about the business 147 00:07:25,178 --> 00:07:28,015 of taking care of Dexter gamble. 148 00:07:28,048 --> 00:07:31,519 So first things first... 149 00:07:31,552 --> 00:07:33,286 A welcome home gift. 150 00:07:33,320 --> 00:07:35,589 You should be able to use it soon, too. 151 00:07:35,623 --> 00:07:40,060 Looks like your friends are making some progress. 152 00:07:48,669 --> 00:07:51,138 Is there a problem, Michael? 153 00:07:51,171 --> 00:07:52,540 - No, I was just thinking 154 00:07:52,573 --> 00:07:55,142 this might go faster if we work directly with them. 155 00:07:55,175 --> 00:07:56,476 - Not gonna happen. 156 00:07:56,510 --> 00:07:58,612 - They've been involved in covert operations before. 157 00:07:58,646 --> 00:08:00,380 - You can trust them. - I said no. 158 00:08:00,413 --> 00:08:02,315 I'm not gonna risk my op so that you can say hi 159 00:08:02,349 --> 00:08:03,517 to your pals. 160 00:08:03,551 --> 00:08:04,818 Now you knew this before you came to Miami. 161 00:08:04,852 --> 00:08:08,656 Now you can either fly back to the D.R. And let us handle it 162 00:08:08,689 --> 00:08:11,825 or you get with the program. 163 00:08:13,694 --> 00:08:16,429 Good. 164 00:08:18,599 --> 00:08:20,568 - When running surveillance you're trained to view 165 00:08:20,601 --> 00:08:22,302 your targets not as people, 166 00:08:22,335 --> 00:08:25,639 but as a list of details in an activity log. 167 00:08:25,673 --> 00:08:27,507 When they come home, when they leave, 168 00:08:27,541 --> 00:08:29,042 how many calls they make. 169 00:08:29,076 --> 00:08:31,645 You have to discipline yourself not to get emotionally involved 170 00:08:31,679 --> 00:08:32,713 in the life of the subject. 171 00:08:32,746 --> 00:08:34,081 - Yeah, look, I get it... 172 00:08:34,114 --> 00:08:37,250 - but sometimes the subject makes that impossible. 173 00:08:37,284 --> 00:08:39,587 - Yeah, he's all hot and bothered about 174 00:08:39,620 --> 00:08:40,754 the burgren skip. 175 00:08:40,788 --> 00:08:42,556 I said we'll handle it, but for now we've got 176 00:08:42,590 --> 00:08:46,393 a more serious situation here and that's the priority. 177 00:08:46,426 --> 00:08:48,261 - I'm sorry. 178 00:08:48,295 --> 00:08:49,697 I didn't mean to get you all wrapped up in this. 179 00:08:49,730 --> 00:08:53,333 - Hey. You got nothing to be sorry about. 180 00:08:53,366 --> 00:08:54,668 I just get pissed that you still have to deal 181 00:08:54,702 --> 00:08:57,905 with Michael's stuff, even when he's not around. 182 00:09:01,609 --> 00:09:05,545 I'm gonna go take a shower. 183 00:09:09,650 --> 00:09:11,451 - The hardest part about doing surveillance 184 00:09:11,484 --> 00:09:15,455 on someone you know is staying objective. 185 00:09:15,488 --> 00:09:17,457 Work can quickly become very personal 186 00:09:17,490 --> 00:09:21,461 when everything about the person you're watching, every look, 187 00:09:21,494 --> 00:09:24,898 every gesture, reminds you of the past. 188 00:09:26,133 --> 00:09:28,468 [Overlapping chatter] 189 00:09:28,501 --> 00:09:31,471 [Traditional Irish music] 190 00:09:31,504 --> 00:09:39,512 * 191 00:09:43,483 --> 00:09:47,821 - go! 192 00:09:47,855 --> 00:09:50,858 [Guns clicking] 193 00:10:01,001 --> 00:10:04,304 [Crowd gasping, murmuring] 194 00:10:04,337 --> 00:10:05,438 [Click] 195 00:10:05,472 --> 00:10:06,740 [Cheers] 196 00:10:06,774 --> 00:10:09,342 - [Irish accent] You're a dead man. 197 00:10:09,376 --> 00:10:11,812 Now pay up. 198 00:10:11,845 --> 00:10:14,014 - You want your money, you'll have to take it from me. 199 00:10:14,047 --> 00:10:15,749 - All right, I will. 200 00:10:15,783 --> 00:10:16,784 - [Irish accent] Who's the girl? 201 00:10:16,817 --> 00:10:18,618 - Fiona Glenanne. 202 00:10:18,652 --> 00:10:24,191 Trouble of the worst kind. 203 00:10:24,224 --> 00:10:26,293 [Cheers] 204 00:10:26,326 --> 00:10:29,462 Believe me, lad, you won't be wanting any of that. 205 00:10:32,465 --> 00:10:35,535 Besides, she's taken. 206 00:10:35,568 --> 00:10:40,540 [Cell phone rings] 207 00:10:44,077 --> 00:10:46,179 - Rico. You have information on gamble? 208 00:10:46,213 --> 00:10:48,782 - Yeah, chica, it's gonna cost you three bills. 209 00:10:48,816 --> 00:10:51,618 My cousin said a dude who looks just like the guy you're after 210 00:10:51,651 --> 00:10:54,154 paid him five grand for a place to store equipment. 211 00:10:54,187 --> 00:10:56,356 Five g's and he's not even staying there. 212 00:10:56,389 --> 00:10:58,525 - I need an address. - 828 north river drive. 213 00:10:58,558 --> 00:11:01,628 It's an old auto body shop right off fifth street. 214 00:11:01,661 --> 00:11:03,697 - How far is that from here? - 20 minutes. 215 00:11:03,731 --> 00:11:05,733 - Let's go. 216 00:11:15,508 --> 00:11:18,411 - We'll let your friends search the auto shop first. 217 00:11:18,445 --> 00:11:21,815 When they leave, we'll sweep for whatever they miss. 218 00:11:21,849 --> 00:11:23,583 [Car tires squealing] 219 00:11:23,616 --> 00:11:25,252 - Damn. 220 00:11:25,285 --> 00:11:27,354 [Tires screeching] 221 00:11:27,387 --> 00:11:29,256 - That was fast, how did they... 222 00:11:29,289 --> 00:11:32,692 - Fi's driving. 223 00:11:32,726 --> 00:11:35,395 - Okay, you owe me a new set of tires. 224 00:11:35,428 --> 00:11:37,030 - Me? - Yeah. 225 00:11:37,064 --> 00:11:38,598 Who's the one that talked me into letting this speed demon 226 00:11:38,631 --> 00:11:39,599 get behind the wheel? 227 00:11:39,632 --> 00:11:40,868 - Well, don't blame him. 228 00:11:40,901 --> 00:11:42,269 If you were driving, we'd still be on the causeway. 229 00:11:42,302 --> 00:11:46,073 - Set of four. Pirelli. - Yeah. Whatever. 230 00:11:46,106 --> 00:11:47,574 What, five g's for this dump? 231 00:11:47,607 --> 00:11:50,177 [Click] 232 00:11:50,210 --> 00:11:51,644 - Get down! Gun! 233 00:12:07,494 --> 00:12:09,296 - Well, I guess Rico forgot to mention the two bangers 234 00:12:09,329 --> 00:12:12,399 guarding the place, huh? 235 00:12:12,432 --> 00:12:15,202 [Clicks] 236 00:12:15,235 --> 00:12:16,436 - Stay down! 237 00:12:16,469 --> 00:12:17,570 [Gunfire continues] 238 00:12:17,604 --> 00:12:19,372 - I need to know what the hell is going on. 239 00:12:19,406 --> 00:12:20,473 Stand down, Westen. 240 00:12:20,507 --> 00:12:21,909 - They're getting attacked from higher ground 241 00:12:21,942 --> 00:12:23,210 with a semi-automatic weapon. 242 00:12:23,243 --> 00:12:27,280 They die, the operation dies. You want that? 243 00:12:27,314 --> 00:12:29,216 - All right, nobody sees you. You understand? 244 00:12:29,249 --> 00:12:32,185 - Got it. I'm a ghost. 245 00:12:34,354 --> 00:12:36,824 The average hit rate for a trained marksman 246 00:12:36,857 --> 00:12:39,993 firing at a target from 50 feet under ideal conditions 247 00:12:40,027 --> 00:12:43,831 is over 99%. 248 00:12:43,864 --> 00:12:48,101 Of course that assumes you can see your target. 249 00:12:48,135 --> 00:12:50,437 If you're under fire and shooting blind, 250 00:12:50,470 --> 00:12:53,440 that hit rate drops to about zero. 251 00:12:53,473 --> 00:12:55,442 - I'm almost out. I'm on my last clip. 252 00:12:55,475 --> 00:12:57,344 - Yeah, me too. - Yeah, me three. 253 00:12:57,377 --> 00:13:00,981 I didn't plan on siege warfare. 254 00:13:01,014 --> 00:13:02,515 - I'm gonna make a break for that door. 255 00:13:02,549 --> 00:13:03,683 - Oh, you're nuts. 256 00:13:03,716 --> 00:13:05,485 The guy's got an AK and a 200 degree sight-line. 257 00:13:05,518 --> 00:13:07,287 You'll get mowed down. - All right. Yeah, yeah, yeah. 258 00:13:07,320 --> 00:13:08,521 - I'm coming with you. - What? 259 00:13:08,555 --> 00:13:10,490 - If both of us go, one of us has a chance to make it. 260 00:13:10,523 --> 00:13:12,792 [Automatic gunfire] 261 00:13:16,063 --> 00:13:18,398 [Automatic gunfire] 262 00:13:20,367 --> 00:13:21,534 - Let me see if I got this right. 263 00:13:21,568 --> 00:13:24,637 We're gonna lay down cover fire with about five bullets 264 00:13:24,671 --> 00:13:27,140 and the guy we can't see, is that it? 265 00:13:27,174 --> 00:13:30,143 - Pretty much, yeah. - Okay, just checking. 266 00:13:36,850 --> 00:13:40,253 Okay, you run on three. We shoot on two. 267 00:13:42,155 --> 00:13:43,690 [Automatic gunfire] 268 00:13:43,723 --> 00:13:46,860 One, two, three. 269 00:13:48,195 --> 00:13:50,063 [Glass tinkling] 270 00:13:59,739 --> 00:14:02,842 - How the hell did you hit that guy? 271 00:14:04,544 --> 00:14:07,881 - Lucky shot, I guess. 272 00:14:24,864 --> 00:14:25,865 - Where's Carlos? 273 00:14:25,899 --> 00:14:27,434 - He took the car up a few blocks. 274 00:14:27,467 --> 00:14:29,036 I thought it would be best to get it off the street. 275 00:14:29,069 --> 00:14:32,505 - Any sign of the cops? - Well, he checked the scanner. 276 00:14:32,539 --> 00:14:34,541 911 got a report of shots fired, 277 00:14:34,574 --> 00:14:37,544 but the caller didn't know where from. 278 00:14:37,577 --> 00:14:40,780 - Well, they're probably not in any hurry to check it out. 279 00:14:40,813 --> 00:14:42,282 Gunshots in this area aren't exactly headline news. 280 00:14:42,315 --> 00:14:44,384 - I still think we should take this laptop somewhere else 281 00:14:44,417 --> 00:14:45,785 to check it out. 282 00:14:45,818 --> 00:14:48,221 - We thought about that. It's too risky. 283 00:14:48,255 --> 00:14:50,924 Gamble's set up a whole communication center here. 284 00:14:50,958 --> 00:14:52,359 He's been bouncing his calls through here 285 00:14:52,392 --> 00:14:53,526 so they can't be traced. 286 00:14:53,560 --> 00:14:55,395 If we can hack it, we can find him. 287 00:14:55,428 --> 00:14:57,530 But it's hardwired to the junction box. 288 00:14:57,564 --> 00:14:58,865 - So if we try and unplug it, 289 00:14:58,898 --> 00:15:00,533 we're gonna probably lose everything. 290 00:15:00,567 --> 00:15:02,435 Look, Dixon's on his way. 291 00:15:02,469 --> 00:15:04,137 [Fiona tapping] 292 00:15:04,171 --> 00:15:06,606 You all right, Fi? 293 00:15:06,639 --> 00:15:10,710 - Fine. 294 00:15:10,743 --> 00:15:13,947 After nine months... 295 00:15:13,981 --> 00:15:17,350 Still dealing with the fallout of Michael Westen. 296 00:15:24,624 --> 00:15:27,160 - Dixon's here. 297 00:15:27,194 --> 00:15:28,928 - Perimeter check. 298 00:15:28,962 --> 00:15:32,332 - That's Axe's hacker friend? 299 00:15:32,365 --> 00:15:36,403 - Friend would be pushing it. 300 00:15:36,436 --> 00:15:39,606 - Fi. Where have you been? You never write, you never call. 301 00:15:39,639 --> 00:15:42,775 - And I never will. 302 00:15:42,809 --> 00:15:45,112 - [Sighs] 303 00:15:45,145 --> 00:15:46,613 This is gonna suck, isn't it? 304 00:15:46,646 --> 00:15:49,249 - There's our little guy. Thanks for coming, Dixon. 305 00:15:49,282 --> 00:15:50,950 - Usually when I make house calls, it's to houses, 306 00:15:50,984 --> 00:15:53,020 not old chop-shops in the middle of Overtown. 307 00:15:53,053 --> 00:15:54,421 - Okay. Just relax. 308 00:15:54,454 --> 00:15:57,024 We just want you to fix a little computer problem. 309 00:15:57,057 --> 00:16:00,393 - Lookie here. Easy money. 310 00:16:02,529 --> 00:16:05,198 - Fine. Fine! 311 00:16:05,232 --> 00:16:07,334 What can I do to make your lives wonderful? 312 00:16:07,367 --> 00:16:09,969 - It's just we're chasing a guy who's using this phone relay 313 00:16:10,003 --> 00:16:11,204 to bounce his calls and we just need to know 314 00:16:11,238 --> 00:16:14,274 where they're landing, that's it. 315 00:16:14,307 --> 00:16:15,375 - Okay. I see. I see. 316 00:16:15,408 --> 00:16:16,709 - You just want me to look at that computer 317 00:16:16,743 --> 00:16:17,944 and find out where this guy is. 318 00:16:17,977 --> 00:16:20,280 - Bingo. - Good luck with that, buddy. 319 00:16:20,313 --> 00:16:21,614 - Hold on. Hey, come on. Come on. 320 00:16:21,648 --> 00:16:22,815 It's two minutes of your time. 321 00:16:22,849 --> 00:16:24,517 You want more money? We'll give you more money. 322 00:16:24,551 --> 00:16:25,718 - We got money. - Okay, okay, okay. 323 00:16:25,752 --> 00:16:27,454 A, don't treat me like a prostitute. 324 00:16:27,487 --> 00:16:29,822 It makes me feel cheap. And B, my concern isn't money. 325 00:16:29,856 --> 00:16:31,224 It's the handcuffs I'm gonna be wearing 326 00:16:31,258 --> 00:16:33,326 when I violate my probation by touching a computer 327 00:16:33,360 --> 00:16:34,661 that's hacking into the phone company. 328 00:16:34,694 --> 00:16:36,729 - Relax. You know what, you don't want to do it? 329 00:16:36,763 --> 00:16:38,531 We get it. It's all good. 330 00:16:38,565 --> 00:16:40,700 No hard feelings, we understand. Right? 331 00:16:40,733 --> 00:16:42,135 It's all good. 332 00:16:42,169 --> 00:16:43,203 Seriously. 333 00:16:43,236 --> 00:16:44,571 Oh, one quick question. 334 00:16:44,604 --> 00:16:46,839 Um, are people on probation allowed to hang out 335 00:16:46,873 --> 00:16:48,408 at crime scenes? 336 00:16:48,441 --> 00:16:50,077 - Wha... this is a crime scene? 337 00:16:50,110 --> 00:16:52,479 - [Chuckles] Yeah. Just a bit. 338 00:16:52,512 --> 00:16:53,613 See, there was a shooting. 339 00:16:53,646 --> 00:16:56,015 The cops are searching the whole area even as we speak. 340 00:16:56,049 --> 00:16:57,684 Eventually they're gonna find this place. 341 00:16:57,717 --> 00:17:00,187 So the question is, are you gonna be here 342 00:17:00,220 --> 00:17:03,990 with gunpowder residue on your hands when they do? 343 00:17:04,023 --> 00:17:06,526 - Is there gunshot residue on my hands? 344 00:17:06,559 --> 00:17:08,027 - Just a smidge. 345 00:17:08,061 --> 00:17:09,996 - It doesn't come off that easy, buddy. 346 00:17:10,029 --> 00:17:11,998 Now come on, help us trace these calls 347 00:17:12,031 --> 00:17:15,368 before the boys in blue show. 348 00:17:15,402 --> 00:17:17,437 - [Sighs] 349 00:17:17,470 --> 00:17:20,907 - Have a seat. - Fine. 350 00:17:20,940 --> 00:17:24,043 - Do your magic. - [Sighs] 351 00:17:24,077 --> 00:17:26,246 - Blackmailing a criminal to commit federal crime 352 00:17:26,279 --> 00:17:27,547 on American soil. 353 00:17:27,580 --> 00:17:30,417 - You want it done differently, send in a tech to help them. 354 00:17:30,450 --> 00:17:32,585 - It's all right. They're doing just fine. 355 00:17:32,619 --> 00:17:35,455 - So he's got it set up to go to the district router 356 00:17:35,488 --> 00:17:38,291 and then it goes to... Uh, okay, there's the regional. 357 00:17:38,325 --> 00:17:41,027 There it is. 3707 west 45th. 358 00:17:41,060 --> 00:17:42,429 You happy now? 359 00:17:42,462 --> 00:17:45,432 - All right, we're on the move, let's roll! 360 00:17:48,635 --> 00:17:51,471 - Sir, we're one block over from gamble's location. 361 00:17:51,504 --> 00:17:53,072 - Okay, Westen, we need you in position 362 00:17:53,106 --> 00:17:55,275 to take that shot before your friends get here. 363 00:17:55,308 --> 00:17:58,010 - I'm on it. 364 00:18:07,187 --> 00:18:09,756 Being an effective sniper is less about firing your weapon 365 00:18:09,789 --> 00:18:13,426 than it is about choosing your location. 366 00:18:13,460 --> 00:18:15,061 An ideal sniper perch allows you 367 00:18:15,094 --> 00:18:17,730 to estimate range accurately, 368 00:18:17,764 --> 00:18:19,732 Gauge wind velocity and direction, 369 00:18:19,766 --> 00:18:22,101 and keep your weapon stable. 370 00:18:22,135 --> 00:18:24,471 The goal is to control as many variables as possible 371 00:18:24,504 --> 00:18:26,739 so when your target shows up, 372 00:18:26,773 --> 00:18:30,343 all you have to do is pull the trigger. 373 00:18:30,377 --> 00:18:32,945 - I'm all set. - Yeah, copy that. 374 00:18:32,979 --> 00:18:34,481 Now be ready, your friends just pulled up 375 00:18:34,514 --> 00:18:35,982 and they're looking to do a snatch-and-grab. 376 00:18:36,015 --> 00:18:40,086 I want gamble to be a corpse by the time they get to him. 377 00:18:40,119 --> 00:18:42,689 - What's the word? - Looks like no one's home. 378 00:18:42,722 --> 00:18:44,023 - All right, so we'll keep an eye on the street. 379 00:18:44,056 --> 00:18:46,359 The minute gamble shows up, we move in, we grab him. 380 00:18:46,393 --> 00:18:48,628 - That was a lovely pile of garbage across the street. 381 00:18:48,661 --> 00:18:50,530 Me and Jesse can hold the front. 382 00:18:50,563 --> 00:18:52,499 - And I'll post up this alley on the east side. 383 00:18:52,532 --> 00:18:54,834 - All right, I'll take the West Side. 384 00:18:54,867 --> 00:18:56,469 - Okay, listen, stay on your radios. 385 00:18:56,503 --> 00:18:58,305 Had a few close calls with this guy. 386 00:18:58,338 --> 00:19:01,841 Let's not take any chances. 387 00:19:01,874 --> 00:19:03,776 - Oh, this is nice. This is nice, Sam. 388 00:19:03,810 --> 00:19:05,111 All these bushes we can hide behind, 389 00:19:05,144 --> 00:19:06,213 you choose a pile of trash. 390 00:19:06,246 --> 00:19:07,280 - You know what? This is perfect. 391 00:19:07,314 --> 00:19:09,148 - Who would suspect this? - Right. 392 00:19:09,182 --> 00:19:12,519 - [Giggles] 393 00:19:17,657 --> 00:19:18,791 - I'll tell you what, 394 00:19:18,825 --> 00:19:20,560 if that bastard knows what's good for him 395 00:19:20,593 --> 00:19:23,496 he'll come back home in the next 30 minutes. 396 00:19:23,530 --> 00:19:25,131 - You're not gonna make it to happy hour, Sam, let it go. 397 00:19:25,164 --> 00:19:27,033 - If I don't there's gonna be a lot more snatching 398 00:19:27,066 --> 00:19:29,068 than grabbing, I can tell you that much. 399 00:19:29,101 --> 00:19:30,237 - What the hell does that even mean? 400 00:19:30,270 --> 00:19:31,404 - You're gonna find out what it means. 401 00:19:31,438 --> 00:19:32,672 - See? The garbage is making you grumpy. 402 00:19:32,705 --> 00:19:34,140 - It's not the garbage! - It's making you grumpy. 403 00:19:34,173 --> 00:19:36,075 - It's not the garbage. 404 00:19:36,108 --> 00:19:38,511 It's just that I haven't sweated my ass off 405 00:19:38,545 --> 00:19:41,314 in this kind of heat since... 406 00:19:41,348 --> 00:19:42,682 Since Mike left. 407 00:19:42,715 --> 00:19:45,485 - Miss him too, huh? - A little. Maybe. 408 00:19:45,518 --> 00:19:48,355 - In the field, snipers can spend hours, 409 00:19:48,388 --> 00:19:51,258 sometimes even days, waiting to take just one shot. 410 00:19:51,291 --> 00:19:53,826 But not matter how diligently you work to stay focused 411 00:19:53,860 --> 00:19:56,496 on the task, at some point... 412 00:19:56,529 --> 00:19:58,498 Your mind is going to wander. 413 00:19:58,531 --> 00:20:01,501 [Traditional Irish music] 414 00:20:01,534 --> 00:20:06,172 * 415 00:20:06,205 --> 00:20:08,107 [Irish accent] Can I have a dance? 416 00:20:08,140 --> 00:20:10,810 [Click] 417 00:20:12,379 --> 00:20:16,015 I assume that means yes. 418 00:20:16,048 --> 00:20:18,518 - [Irish accent] You've been watching me for quite a while. 419 00:20:18,551 --> 00:20:22,021 You sure a dance is all you're after? 420 00:20:22,054 --> 00:20:26,559 - It's a start. 421 00:20:26,593 --> 00:20:29,462 - So what's your name? 422 00:20:29,496 --> 00:20:31,898 - Michael McBride. 423 00:20:31,931 --> 00:20:35,802 - Nice to meet you, Mr. McBride. 424 00:20:35,835 --> 00:20:38,905 - The pleasure's all mine. 425 00:20:42,609 --> 00:20:44,911 - Hey, the wind's changed. You got that, Westen? 426 00:20:44,944 --> 00:20:47,947 - Yeah. Yeah, I already made the correction. 427 00:20:50,817 --> 00:20:54,487 - Any action, Carlos? 428 00:20:54,521 --> 00:20:56,088 - No, not unless you count a couple kids making out 429 00:20:56,122 --> 00:20:57,089 in the car. 430 00:20:57,123 --> 00:20:58,458 Hey, how about you, fi? 431 00:20:58,491 --> 00:21:03,430 [Car door slams] 432 00:21:03,463 --> 00:21:04,631 - I got bogey problems of my own. 433 00:21:04,664 --> 00:21:07,133 The gardener next door's about to start working 434 00:21:07,166 --> 00:21:09,068 in the middle of our little surprise party. 435 00:21:09,101 --> 00:21:12,171 I'll get rid of him. 436 00:21:12,204 --> 00:21:16,409 Sir? 437 00:21:16,443 --> 00:21:18,611 Senor? 438 00:21:18,645 --> 00:21:19,812 [Speaking Spanish] 439 00:21:19,846 --> 00:21:20,847 [Gasps] 440 00:21:20,880 --> 00:21:23,950 [Grunting] 441 00:21:27,119 --> 00:21:29,956 - Shh. 442 00:21:40,199 --> 00:21:41,968 - You know what, fi should have bounced that gardener by now. 443 00:21:42,001 --> 00:21:44,604 - I was just thinking the same thing. 444 00:21:44,637 --> 00:21:47,306 - Fi, what's the word? 445 00:21:47,340 --> 00:21:49,476 Fi? 446 00:21:51,544 --> 00:21:52,545 - Fi. - Son of a bitch. Fi! 447 00:21:52,579 --> 00:21:56,215 Carlos, we're in trouble. Let's go! 448 00:21:57,550 --> 00:21:59,486 - They've lost visual on Glenanne. 449 00:21:59,519 --> 00:22:01,888 - What are you talking about? Where the hell is she? 450 00:22:01,921 --> 00:22:03,756 - Strong, what the hell's going on down there? 451 00:22:06,359 --> 00:22:09,429 Strong! What the hell is going on down there? 452 00:22:17,737 --> 00:22:20,206 - He got her. The son of a bitch took Fiona. 453 00:22:26,345 --> 00:22:27,980 - Finding someone who's been abducted 454 00:22:28,014 --> 00:22:29,549 is a race against the clock. 455 00:22:29,582 --> 00:22:31,551 Each minute that passes increases the area 456 00:22:31,584 --> 00:22:33,720 you have to search. 457 00:22:33,753 --> 00:22:36,055 If you know the vehicle the kidnapper is driving, 458 00:22:36,088 --> 00:22:39,258 your chances of catching them rise significantly, 459 00:22:39,291 --> 00:22:41,327 which is why a smart kidnapper's first move 460 00:22:41,360 --> 00:22:43,195 is to burn his vehicle. 461 00:22:43,229 --> 00:22:47,266 - It's empty. No bodies. That's a good thing. 462 00:22:47,299 --> 00:22:51,337 If he wanted Glenanne dead, she'd be in that truck. 463 00:22:51,370 --> 00:22:52,439 You got something to say to me? 464 00:22:52,472 --> 00:22:54,340 - She shouldn't have been alone in that alley! 465 00:22:54,373 --> 00:22:55,341 If you had listened... 466 00:22:55,374 --> 00:22:56,876 - now's not the time to point fingers. 467 00:22:56,909 --> 00:22:59,412 We've got a job to do... - don't tell me about the job! 468 00:22:59,446 --> 00:23:01,614 These are my friends. My family! 469 00:23:01,648 --> 00:23:04,751 - Get your goddamn hands off of me. 470 00:23:07,219 --> 00:23:08,755 You think blaming me is gonna help anything? 471 00:23:08,788 --> 00:23:09,856 - I don't blame you! 472 00:23:09,889 --> 00:23:11,390 I blame myself for listening to you! 473 00:23:11,424 --> 00:23:13,192 - I didn't make them track this guy down. 474 00:23:13,225 --> 00:23:15,261 I didn't lay out the ambush plan. 475 00:23:15,294 --> 00:23:18,565 I sure as hell didn't tell her to go down that alley. 476 00:23:18,598 --> 00:23:21,901 Look, I'm sorry about what happened to Fiona. 477 00:23:21,934 --> 00:23:24,737 But the job is still the same. 478 00:23:24,771 --> 00:23:28,307 Find this guy, take him down, without blowing your cover. 479 00:23:28,340 --> 00:23:31,678 The best way to help her is to finish the job! 480 00:23:35,081 --> 00:23:36,883 - When someone is put in danger as the result 481 00:23:36,916 --> 00:23:39,719 of an operation going bad, there are a number of questions 482 00:23:39,752 --> 00:23:41,320 that have to be answered. 483 00:23:41,353 --> 00:23:42,421 What went wrong? 484 00:23:42,455 --> 00:23:44,724 Is there anything you could have done differently? 485 00:23:44,757 --> 00:23:48,327 And of course the one question no one wants to ask, 486 00:23:48,360 --> 00:23:51,163 is it your fault? 487 00:23:56,268 --> 00:23:59,238 [Irish music on radio] 488 00:23:59,271 --> 00:24:01,941 * 489 00:24:01,974 --> 00:24:03,142 - [grunts] [Car door closes] 490 00:24:03,175 --> 00:24:04,310 Why'd you park so far away? 491 00:24:04,343 --> 00:24:07,379 - I didn't want to be blocked in. 492 00:24:10,316 --> 00:24:13,285 I had a notion you were doing more than slashing the tires. 493 00:24:13,319 --> 00:24:16,856 - You think you know me, McBride? 494 00:24:16,889 --> 00:24:19,091 - I'm learning. 495 00:24:19,125 --> 00:24:22,294 [Loud explosion] [Glass shattering] 496 00:24:27,299 --> 00:24:30,903 [Explosion] 497 00:24:37,476 --> 00:24:40,379 - There she is. 498 00:24:40,412 --> 00:24:41,648 Come on. 499 00:24:41,681 --> 00:24:45,317 Breathe deep, it'll clear your head. 500 00:24:47,920 --> 00:24:50,389 I said breathe. 501 00:24:50,422 --> 00:24:52,925 - [Grunting] 502 00:24:54,360 --> 00:24:59,065 - Can't have you nodding off. We have work to do. 503 00:24:59,098 --> 00:25:02,101 - Oh, I'm awake. What do you want? 504 00:25:06,673 --> 00:25:10,643 - I need to talk to Michael Westen. 505 00:25:10,677 --> 00:25:15,147 - I haven't seen him in almost a year. 506 00:25:15,181 --> 00:25:16,849 He disappeared. 507 00:25:16,883 --> 00:25:18,818 After his last run-in with the government... 508 00:25:18,851 --> 00:25:22,154 - ah, ah, ah. Don't lie to me. 509 00:25:22,188 --> 00:25:26,325 If I wanted a CIA cover story, I would ask for it. 510 00:25:26,358 --> 00:25:28,828 - I'm not lying. 511 00:25:28,861 --> 00:25:30,396 [Groans] 512 00:25:30,429 --> 00:25:32,031 - [Sighs] 513 00:25:32,064 --> 00:25:34,601 Maybe this will be easier if we start with what I know. 514 00:25:34,634 --> 00:25:37,203 You see, as I do believe you are aware, I was hired 515 00:25:37,236 --> 00:25:39,271 to look into Michael Westen. 516 00:25:39,305 --> 00:25:40,907 His mother was good enough to let me know 517 00:25:40,940 --> 00:25:43,776 he's still working for the CIA. 518 00:25:46,779 --> 00:25:49,582 - Well, she's confused. She... 519 00:25:49,616 --> 00:25:51,584 She probably told you what she thought you wanted to hear. 520 00:25:51,618 --> 00:25:54,453 - Confused? 521 00:25:54,486 --> 00:25:56,055 Oh. 522 00:25:56,088 --> 00:25:59,792 Maybe you can clear something up for me and explain why 523 00:25:59,826 --> 00:26:02,394 the man who hired me was killed less than ten minutes 524 00:26:02,428 --> 00:26:04,563 after I told him that Michael Westen 525 00:26:04,597 --> 00:26:07,734 was still working for the CIA! 526 00:26:16,408 --> 00:26:17,610 Good. 527 00:26:17,644 --> 00:26:21,147 The lies have stopped. Now we're making progress. 528 00:26:29,188 --> 00:26:30,923 I'm a marked man. 529 00:26:30,957 --> 00:26:34,160 Chances are there's a kill team after me as we speak. 530 00:26:34,193 --> 00:26:36,929 But I got one card to play. 531 00:26:36,963 --> 00:26:40,266 I know the truth about Michael Westen. 532 00:26:40,299 --> 00:26:43,502 Of course I could expose him and have him killed. 533 00:26:43,535 --> 00:26:46,338 Satisfying, but it doesn't help with my problem. 534 00:26:46,372 --> 00:26:50,476 No. My only move is to trade my silence 535 00:26:50,509 --> 00:26:52,845 and your life for the best deal I can get, 536 00:26:52,879 --> 00:26:55,848 which brings us back to the reason why you are here. 537 00:26:55,882 --> 00:26:59,185 You, my dear, 538 00:26:59,218 --> 00:27:02,454 are going to put me in touch with him right now. 539 00:27:07,326 --> 00:27:12,198 - I don't know where he is. 540 00:27:12,231 --> 00:27:14,366 - [Sighs] 541 00:27:18,204 --> 00:27:20,372 - [Gasping] 542 00:27:20,406 --> 00:27:22,441 - You're lucky I don't believe you. 543 00:27:22,474 --> 00:27:24,376 Because if you can't put me in touch 544 00:27:24,410 --> 00:27:28,314 with Michael Westen, 545 00:27:28,347 --> 00:27:30,482 the only remaining question is how many bodies I can drop 546 00:27:30,516 --> 00:27:35,121 before they take me out, and I'll tell you this. 547 00:27:35,154 --> 00:27:38,590 The answer is, at least one. 548 00:27:42,161 --> 00:27:43,329 - Anything inside? 549 00:27:43,362 --> 00:27:44,496 - Ah, some money, a little bit of ammo. 550 00:27:44,530 --> 00:27:47,566 A couple of files on Mike, so no. 551 00:27:47,599 --> 00:27:49,335 - I asked my buddy at homeland security 552 00:27:49,368 --> 00:27:50,903 to put out an alert on every alias we have for gamble. 553 00:27:50,937 --> 00:27:52,805 I'm still waiting to hear back. 554 00:27:52,839 --> 00:27:54,173 - Just talked to a neighbor who saw 555 00:27:54,206 --> 00:27:55,407 a silver F-150 in the alley. 556 00:27:55,441 --> 00:27:56,575 - Did they get a plate? 557 00:27:56,608 --> 00:27:58,244 - No, but they said it had a stakebed on it. 558 00:27:58,277 --> 00:28:00,246 So that should help narrow it down. 559 00:28:00,279 --> 00:28:02,381 - Okay. I got a contact at the DMV that can help us out. 560 00:28:02,414 --> 00:28:04,383 - Let's go. - Hey, guys, hang on. 561 00:28:04,416 --> 00:28:05,217 Hang on, hang on. [Cell phone vibrating] 562 00:28:05,251 --> 00:28:08,320 It's fi. Fi, where are you? 563 00:28:08,354 --> 00:28:10,256 - This is not Fiona, Mr. axe. 564 00:28:10,289 --> 00:28:12,992 - You son of a bitch. She better not be hurt. 565 00:28:13,025 --> 00:28:15,694 - Oh, don't worry. She's still breathing. 566 00:28:15,728 --> 00:28:18,664 For now. 567 00:28:18,697 --> 00:28:19,732 - Westen. 568 00:28:19,766 --> 00:28:23,102 Get in here, he just made contact. 569 00:28:26,605 --> 00:28:28,174 - What do you want? 570 00:28:28,207 --> 00:28:32,544 - I'm told you can put me in touch with Michael Westen. 571 00:28:32,578 --> 00:28:34,280 - He's using Fiona to get to me? 572 00:28:34,313 --> 00:28:37,049 - Michael Westen? That's a pretty tall order 573 00:28:37,083 --> 00:28:39,251 'cause he's not even in the country. 574 00:28:39,285 --> 00:28:41,687 - Do I need to remind you I have a gun to Fiona's head? 575 00:28:41,720 --> 00:28:43,089 - Just listen to me. 576 00:28:43,122 --> 00:28:45,391 He can't offer you anything that I can't. 577 00:28:45,424 --> 00:28:48,060 I mean, what do you need? Money? Transportation? 578 00:28:48,094 --> 00:28:49,195 You name it, we'll figure it out. 579 00:28:49,228 --> 00:28:51,463 - No, no, I've already figured it out. 580 00:28:51,497 --> 00:28:54,767 Give me Westen now or this conversation is over. 581 00:28:54,801 --> 00:28:55,935 - All right. Wait, wait, wait, wait. 582 00:28:55,968 --> 00:28:58,637 Just calm down. Here's what I can do. 583 00:28:58,670 --> 00:29:01,774 I can... um, I can get you a secure line with him 584 00:29:01,808 --> 00:29:05,544 on a sat phone we use for emergencies. 585 00:29:05,577 --> 00:29:11,317 I can bring that to you. Now how's that? 586 00:29:11,350 --> 00:29:12,785 - There's an old marine warehouse at the end 587 00:29:12,819 --> 00:29:16,088 of deer run Avenue at the river. 588 00:29:16,122 --> 00:29:18,257 Come alone, unarmed. You have one hour. 589 00:29:18,290 --> 00:29:20,759 - Fine. But I'm not going anywhere without proof of life. 590 00:29:20,793 --> 00:29:22,394 - You'll have it. 591 00:29:22,428 --> 00:29:24,931 Oh. And by the way, Mr. Axe, just in case 592 00:29:24,964 --> 00:29:29,235 you were thinking about trying something, 593 00:29:29,268 --> 00:29:31,938 the view from here is spectacular. 594 00:29:31,971 --> 00:29:35,274 I can see in every direction. 595 00:29:35,307 --> 00:29:38,510 And if I see anything I don't like, 596 00:29:38,544 --> 00:29:42,281 I put a bullet in your friend's head. 597 00:29:42,314 --> 00:29:43,950 [Cell phone beeps] 598 00:29:43,983 --> 00:29:46,385 - Get me an overhead of that location now. 599 00:29:49,221 --> 00:29:51,323 - You just promised to put him on the phone with Mike? 600 00:29:51,357 --> 00:29:53,792 - I had to, Jesse, he was gonna kill her. 601 00:29:53,826 --> 00:29:55,494 - Why in hell would you promise something we can't deliver? 602 00:29:55,527 --> 00:29:58,630 - What choice did I have? We're out of moves here. 603 00:29:58,664 --> 00:30:00,699 Look, I figure if I showed up with a satellite phone, 604 00:30:00,732 --> 00:30:02,468 told him Mike was on the other end, 605 00:30:02,501 --> 00:30:04,203 maybe I could get close enough to turn the tables. 606 00:30:04,236 --> 00:30:06,172 - This psycho's about to kill Fiona 607 00:30:06,205 --> 00:30:07,874 and that's the best we've got, is maybe? 608 00:30:07,907 --> 00:30:10,676 - All I know, friend, is if we don't try something, 609 00:30:10,709 --> 00:30:14,613 she dies for sure. 610 00:30:14,646 --> 00:30:17,216 There you go. Proof of life. 611 00:30:17,249 --> 00:30:19,185 Now let's get going. 612 00:30:19,218 --> 00:30:20,452 - All right, it's not the break that we hoped for. 613 00:30:20,486 --> 00:30:22,121 But it's something. - What are you talking about? 614 00:30:22,154 --> 00:30:24,223 - How long to mobilize the special response team? 615 00:30:24,256 --> 00:30:25,657 - 15 to 20 minutes. 616 00:30:25,691 --> 00:30:27,159 - All right, make the call. 617 00:30:27,193 --> 00:30:30,997 And get the commander on the line with me immediately. 618 00:30:31,030 --> 00:30:33,299 We're gonna shadow your friends to that meeting. 619 00:30:33,332 --> 00:30:34,967 As soon as we know that gamble's there, we're gonna go in hard. 620 00:30:35,001 --> 00:30:36,802 - Have you seen this overhead map? 621 00:30:36,835 --> 00:30:39,238 There's no way of approaching the building without being seen! 622 00:30:39,271 --> 00:30:42,174 - It's not ideal, I know. But we can use the distraction... 623 00:30:42,208 --> 00:30:44,743 - you're using my friends as bait! 624 00:30:44,776 --> 00:30:47,079 - SRT commander's on the line. 625 00:30:47,113 --> 00:30:49,315 - We'll do what we can to keep your friends safe, Michael, 626 00:30:49,348 --> 00:30:51,350 but we got a job to do here. 627 00:30:51,383 --> 00:30:54,553 Okay, here's the deal. One target. 628 00:30:54,586 --> 00:30:59,091 He is armed and has one hostage. Location is 304 deer run. 629 00:30:59,125 --> 00:31:01,760 Single story marine warehouse with unobstructed views 630 00:31:01,793 --> 00:31:03,229 of the surrounding area. 631 00:31:03,262 --> 00:31:05,397 We will not have the element of surprise 632 00:31:05,431 --> 00:31:07,399 and may go in under fire. 633 00:31:07,433 --> 00:31:09,535 There are multiple civilians at play as well. 634 00:31:09,568 --> 00:31:11,103 I've got an operative here who can give you 635 00:31:11,137 --> 00:31:15,041 some more information... Westen. 636 00:31:15,074 --> 00:31:16,508 Westen! God damn it! 637 00:31:16,542 --> 00:31:19,878 [Tires squealing] [Horns honking] 638 00:31:22,248 --> 00:31:25,751 Westen. Westen. Get your ass back here. 639 00:31:25,784 --> 00:31:28,687 I'm giving you a direct order. Do you hear me, Michael? 640 00:31:28,720 --> 00:31:30,222 You're making the biggest mis... [Clicks off] 641 00:31:30,256 --> 00:31:32,191 - An operative is trained to maintain cover 642 00:31:32,224 --> 00:31:34,226 under all circumstances. 643 00:31:34,260 --> 00:31:36,795 When the mission requires keeping your identity a secret, 644 00:31:36,828 --> 00:31:39,865 you're supposed to follow orders and stay out of sight. 645 00:31:39,898 --> 00:31:42,134 That's easy when you're spying on enemies. 646 00:31:42,168 --> 00:31:45,737 But it's a very different thing when you're spying on friends. 647 00:31:45,771 --> 00:31:48,040 When maintaining cover means allowing people you care about 648 00:31:48,074 --> 00:31:52,144 to walk right into a death trap, you have a choice to make. 649 00:31:52,178 --> 00:31:56,448 Risk the operation or risk your friends' lives. 650 00:31:56,482 --> 00:31:57,449 [Guns clicking] - Out of the car now. 651 00:31:57,483 --> 00:32:01,387 Hands where we can see them. 652 00:32:01,420 --> 00:32:03,956 - Mike. 653 00:32:03,990 --> 00:32:05,157 - Where the hell did you come from, man? 654 00:32:05,191 --> 00:32:06,458 You almost killed us. 655 00:32:06,492 --> 00:32:08,727 - I had to stop you before you got to your meeting with gamble. 656 00:32:08,760 --> 00:32:11,263 Your plan, it's too risky, for you and for fi. 657 00:32:11,297 --> 00:32:13,565 - How the hell do you know about our plan? 658 00:32:13,599 --> 00:32:16,902 - We've been watching. We're after gamble. 659 00:32:16,935 --> 00:32:19,405 [Tires screeching] 660 00:32:19,438 --> 00:32:21,107 - What... what do you mean, "watching?" 661 00:32:21,140 --> 00:32:22,441 - And who the hell is this "we"? 662 00:32:22,474 --> 00:32:25,177 - I'm here with the CIA. I'll explain everything later... 663 00:32:25,211 --> 00:32:26,912 - you were there when that bastard took Fiona! 664 00:32:26,945 --> 00:32:28,180 - We did everything we could for her! 665 00:32:28,214 --> 00:32:30,682 We didn't know gamble was... - god damn it, Westen! 666 00:32:30,716 --> 00:32:33,452 I let you come here under one condition. One! 667 00:32:33,485 --> 00:32:35,354 Stay under the radar. Now I got a full-blown... 668 00:32:35,387 --> 00:32:37,423 - You son of a bitch! - Hey! Hey! 669 00:32:37,456 --> 00:32:39,425 - No, no, no. 670 00:32:39,458 --> 00:32:43,162 Mike. Mike. 671 00:32:43,195 --> 00:32:45,331 That's it, back off. Back off. Back off. 672 00:32:45,364 --> 00:32:49,268 - Nine months. Not one call, not one letter, nothing. 673 00:32:49,301 --> 00:32:50,602 This... this is how I find out 674 00:32:50,636 --> 00:32:52,371 that my best friend is still alive? 675 00:32:52,404 --> 00:32:53,539 - This is not how I wanted to do this. 676 00:32:53,572 --> 00:32:55,307 - This is exactly what I told you could not happen. 677 00:32:55,341 --> 00:32:56,542 - Strong, listen to me. 678 00:32:56,575 --> 00:32:58,710 - No! You have lost all talking privileges. 679 00:32:58,744 --> 00:33:02,148 And if this operation's blown, I am gonna bury you! 680 00:33:02,181 --> 00:33:03,682 - We don't give a damn about your operation. 681 00:33:03,715 --> 00:33:05,151 That psycho's got Fiona. You can get back 682 00:33:05,184 --> 00:33:06,518 to your spy games when she's safe. 683 00:33:06,552 --> 00:33:08,387 - This right here is the only thing 684 00:33:08,420 --> 00:33:09,521 that's important right now. 685 00:33:09,555 --> 00:33:11,123 - You think you have a say in this? 686 00:33:11,157 --> 00:33:12,791 Get them the hell out of here! 687 00:33:12,824 --> 00:33:15,227 - I'm telling you, I could salvage the operation! 688 00:33:15,261 --> 00:33:17,363 - Already been decided. SRTs are on the way. 689 00:33:17,396 --> 00:33:19,731 They're making a hard entrance through the south wall. 690 00:33:19,765 --> 00:33:21,400 Only now they don't have a diversion! 691 00:33:21,433 --> 00:33:24,236 - If you breach the south wall, you will be seen. 692 00:33:24,270 --> 00:33:27,206 He will shoot Fiona! He will shoot your men! 693 00:33:27,239 --> 00:33:28,407 If you let me handle this... 694 00:33:28,440 --> 00:33:29,475 - you should have thought about that before 695 00:33:29,508 --> 00:33:30,809 you went off the reservation. 696 00:33:30,842 --> 00:33:33,345 - Listen to me. I have a plan that will fix this. 697 00:33:33,379 --> 00:33:34,713 I will save Fiona. 698 00:33:34,746 --> 00:33:37,349 And the only one who will die will be gamble. 699 00:33:50,862 --> 00:33:53,232 - In a hostage situation, tactical data 700 00:33:53,265 --> 00:33:55,201 is usually the most important. 701 00:33:55,234 --> 00:33:56,835 Your focus is on details 702 00:33:56,868 --> 00:33:59,271 like the building's entry points and blind spots, 703 00:33:59,305 --> 00:34:01,540 your target's potential escape routes, 704 00:34:01,573 --> 00:34:04,110 and your team's assault capabilities. 705 00:34:04,143 --> 00:34:06,945 But sometimes even more important than your knowledge 706 00:34:06,978 --> 00:34:09,515 of the situation is what you know about 707 00:34:09,548 --> 00:34:12,651 the person you are trying to save. 708 00:34:20,259 --> 00:34:23,895 - Why are you so quiet? 709 00:34:23,929 --> 00:34:28,600 - I don't like the idea of people shooting at you. 710 00:34:28,634 --> 00:34:32,938 - You're worried. 711 00:34:32,971 --> 00:34:36,642 - You're not? 712 00:34:36,675 --> 00:34:41,380 - One thing you will learn about me, Michael McBride, 713 00:34:41,413 --> 00:34:43,982 I don't worry. 714 00:34:44,015 --> 00:34:46,752 Not since I was a little girl. 715 00:35:09,641 --> 00:35:11,977 [Cell phone rings] 716 00:35:12,010 --> 00:35:13,245 [Phone beeps] 717 00:35:13,279 --> 00:35:15,781 - You're cutting it close, Mr. Axe. 718 00:35:15,814 --> 00:35:17,949 - You said one hour. 719 00:35:17,983 --> 00:35:22,788 - Who is this? 720 00:35:22,821 --> 00:35:24,856 - Michael Westen. 721 00:35:24,890 --> 00:35:27,826 - Westen. 722 00:35:29,995 --> 00:35:31,997 They said you weren't in Miami. 723 00:35:32,030 --> 00:35:32,931 - Well, it's your lucky day. 724 00:35:32,964 --> 00:35:35,834 I made a special trip just for you. 725 00:35:41,407 --> 00:35:44,042 - Stop right there, Westen. 726 00:35:44,075 --> 00:35:46,478 Turn around, take off the vest. 727 00:35:46,512 --> 00:35:48,480 - No tricks. 728 00:35:48,514 --> 00:35:51,483 I'm here to give you what you want... 729 00:35:55,321 --> 00:35:58,857 As long as Fiona gets out of there unhurt. 730 00:35:58,890 --> 00:36:02,828 - Good. We're on the same page then. 731 00:36:02,861 --> 00:36:05,297 You and your CIA pals are going to put together 732 00:36:05,331 --> 00:36:07,733 a little get-out-of-town kit for me. 733 00:36:07,766 --> 00:36:10,035 I want 1 million in cash, evenly divided in dollars, 734 00:36:10,068 --> 00:36:12,671 renminbi, reals, and British pounds. 735 00:36:12,704 --> 00:36:15,407 - I can get that but first... - I'm not finished yet! 736 00:36:15,441 --> 00:36:17,142 I want a blank Canadian passport, 737 00:36:17,175 --> 00:36:19,678 a Lear 60 fueled up on the runway at opa-lacka, 738 00:36:19,711 --> 00:36:22,481 and a clear flight path out of Miami. 739 00:36:22,514 --> 00:36:25,684 I'll keep Fiona and you with me until I am on the plane. 740 00:36:27,953 --> 00:36:29,020 Oh, you can talk now. 741 00:36:29,054 --> 00:36:31,089 - Deal. 742 00:36:31,122 --> 00:36:32,491 I'll get you everything that you want. 743 00:36:32,524 --> 00:36:36,228 But first I talk to Fiona. - Stop wasting time. 744 00:36:36,262 --> 00:36:37,863 I've sent a proof of life to your friend. 745 00:36:37,896 --> 00:36:39,831 - That was an hour ago. Put her on the phone. 746 00:36:39,865 --> 00:36:43,034 - I'm the one giving the orders here. 747 00:36:43,068 --> 00:36:46,238 - No deal. 748 00:36:46,272 --> 00:36:49,074 - When I was younger my father wanted to protect his family 749 00:36:49,107 --> 00:36:51,577 and their beliefs, no matter what. 750 00:36:51,610 --> 00:36:56,348 I watched him get beaten and shot at. 751 00:36:56,382 --> 00:36:58,950 But if he was afraid, he never showed it. 752 00:36:58,984 --> 00:37:01,620 He always said, "there's a difference between living 753 00:37:01,653 --> 00:37:04,723 and living free." 754 00:37:06,392 --> 00:37:09,895 - Stop right there... Stop, god damn it. Stop! 755 00:37:12,498 --> 00:37:15,934 Fine. You can talk to her. 756 00:37:19,004 --> 00:37:21,973 - Of course living with honor, it only put us in more danger. 757 00:37:22,007 --> 00:37:23,609 My father, he came up with a plan to warn us 758 00:37:23,642 --> 00:37:25,911 if he knew trouble was brewing and he'd say, 759 00:37:25,944 --> 00:37:29,214 "Fiona. 760 00:37:29,247 --> 00:37:33,118 Time to be brave, little angel." 761 00:37:33,151 --> 00:37:36,655 - You get ten seconds of quality time, Westen. 762 00:37:36,688 --> 00:37:39,425 Make it count. 763 00:37:39,458 --> 00:37:40,892 - Fi. 764 00:37:40,926 --> 00:37:43,595 - I'm here, Michael. 765 00:37:43,629 --> 00:37:46,398 - "Time to be brave, little angel"? 766 00:37:46,432 --> 00:37:48,834 - I suppose it was a code of sorts. 767 00:37:48,867 --> 00:37:49,935 [Clicks] 768 00:37:49,968 --> 00:37:52,304 What it really meant was, "get down on the floor, 769 00:37:52,338 --> 00:37:54,806 close your eyes, and start praying till it's over." 770 00:37:54,840 --> 00:37:57,743 [Clicks] 771 00:37:57,776 --> 00:38:01,980 - I'm gonna get you home. 772 00:38:02,013 --> 00:38:04,950 And Fiona... 773 00:38:04,983 --> 00:38:07,853 [Irish accent] It's time to be brave, little angel. 774 00:38:11,990 --> 00:38:15,894 [Glass shattering] 775 00:38:22,033 --> 00:38:23,969 [Glass shattering] 776 00:38:33,645 --> 00:38:34,713 [Cocks gun] 777 00:39:10,682 --> 00:39:12,618 [Gunfire stops] 778 00:39:22,928 --> 00:39:24,696 [Sirens wailing] 779 00:39:24,730 --> 00:39:27,699 [Police radio chatter] 780 00:39:42,814 --> 00:39:46,885 - There he is, the man of the hour. 781 00:39:46,918 --> 00:39:50,355 That was one balls-out crazy move but you made it work. 782 00:39:50,388 --> 00:39:52,858 Now let's go down to the D.R. And finish this operation. 783 00:39:52,891 --> 00:39:55,160 [Slaps arm] 784 00:40:08,406 --> 00:40:12,944 - So you guys tagged my phone, my watch, and my car. 785 00:40:12,978 --> 00:40:15,947 Anywhere else I should check, Mike, like my molars? 786 00:40:15,981 --> 00:40:18,617 - Elsa's hotel suite. 787 00:40:21,453 --> 00:40:24,923 - You're talking about the penthouse? 788 00:40:24,956 --> 00:40:26,224 Mike, please tell me that you guys 789 00:40:26,257 --> 00:40:28,159 were not listening this morning. 790 00:40:28,193 --> 00:40:29,895 - Just sweep it, Sam. - [Groans] 791 00:40:29,928 --> 00:40:32,097 - Oh, my god. 792 00:40:32,130 --> 00:40:33,599 - Look, Mike, next time you're in town 793 00:40:33,632 --> 00:40:35,634 just skip the bugs and pick up a phone, man, 794 00:40:35,667 --> 00:40:37,469 before we're knee deep in a suicide mission. 795 00:40:37,503 --> 00:40:39,738 - For what it's worth, I had orders. 796 00:40:39,771 --> 00:40:40,839 - Yeah, well in this situation, 797 00:40:40,872 --> 00:40:44,042 "I had orders" doesn't really cut it, buddy. 798 00:40:47,779 --> 00:40:49,447 - I'm sorry. 799 00:40:49,481 --> 00:40:51,917 - Look, we're just glad that you're okay. 800 00:40:51,950 --> 00:40:53,785 And Mike, we know you can't tell us the whole story 801 00:40:53,819 --> 00:40:55,186 but we've seen enough of the board to know 802 00:40:55,220 --> 00:40:56,755 that you're into something pretty heavy. 803 00:40:56,788 --> 00:40:58,490 So if you need a hand, let us know. 804 00:40:58,524 --> 00:41:00,526 - Yeah, the lone ranger routine, it might feel noble 805 00:41:00,559 --> 00:41:02,027 but it's gonna get you killed one day. 806 00:41:02,060 --> 00:41:04,996 - Actually even the lone ranger had Tonto and the horse. 807 00:41:05,030 --> 00:41:08,399 - Right. Tonto. Horse. 808 00:41:10,802 --> 00:41:13,772 - Yeah, Mikey, um... 809 00:41:13,805 --> 00:41:16,908 You gonna talk to fi? 810 00:41:20,546 --> 00:41:22,981 Come on, kemosabe. 811 00:41:27,218 --> 00:41:29,821 - Thank you. 812 00:41:34,560 --> 00:41:36,795 Hello, Michael. 813 00:41:36,828 --> 00:41:39,230 - You okay? 814 00:41:39,264 --> 00:41:40,799 - Yeah, it's just a few stitches. 815 00:41:40,832 --> 00:41:43,769 The glass in the windows, it would have been worse... 816 00:41:47,873 --> 00:41:51,810 You remembered my story. 817 00:41:51,843 --> 00:41:54,880 - I'll never forget it. 818 00:42:01,052 --> 00:42:03,889 Fi... 819 00:42:03,922 --> 00:42:07,525 - [Whispers] Take care. 820 00:42:07,559 --> 00:42:10,596 - Who's the girl? - Fiona Glenanne. 821 00:42:10,629 --> 00:42:13,732 Believe me, lad, you won't be wanting any of that. 822 00:42:16,702 --> 00:42:18,737 Besides, she's taken. 823 00:42:24,142 --> 00:42:27,512 - Taken? You see that? 824 00:42:27,545 --> 00:42:29,581 That's the kiss you give when it's over.